SrI ramya citta - rAga jaya manOhari

English Version
Tamil Version

Devanagari

Telugu  Kannada  Malayalam 

pallavi
श्री रम्य चित्तालंकार स्वरूप ब्रोवुमु

anupallavi
मारारि देवेन्द्र पितामहाद्यष्ट दिक्पाल सेव्य (श्री)

caraNam
सुरेशारि जीवापहर वर सोदर धरा-प श्री-प
नरानन्द ने नी वलॆ कानरा त्यागराजार्चित पद (श्री)


Devanagari - Word Division

pallavi
श्री रम्य चित्त-अलंकार स्वरूप ब्रोवुमु

anupallavi
मार-अरि देव-इन्द्र पितामह-आदि-अष्ट दिक्पाल सेव्य (श्री)

caraNam
सुर-ईश-अरि जीव-अपहर वर सोदर धरा-प श्री-प
नर-आनन्द ने नी वलॆ कानरा त्यागराज-अर्चित पद (श्री)


Telugu

Devanagari  Kannada  Malayalam 

pallavi
శ్రీ రమ్య చిత్తాలంకార స్వరూప బ్రోవుము

anupallavi
మారారి దేవేంద్ర పితామహాద్యష్ట దిక్పాల సేవ్య (శ్రీ)

caraNam
సురేశారి జీవాపహర వర సోదర ధరా-ప శ్రీ-ప
నరానంద నే నీ వలె కానరా త్యాగరాజార్చిత పద (శ్రీ)


Telugu - Word Division

pallavi
శ్రీ రమ్య చిత్త-అలంకార స్వరూప బ్రోవుము

anupallavi
మార-అరి దేవ-ఇంద్ర పితామహ-ఆది-అష్ట దిక్పాల సేవ్య (శ్రీ)

caraNam
సుర-ఈశ-అరి జీవ-అపహర వర సోదర ధరా-ప శ్రీ-ప
నర-ఆనంద నే నీ వలె కానరా త్యాగరాజ-అర్చిత పద (శ్రీ)


Kannada

Devanagari  Telugu  Malayalam 

pallavi
ಶ್ರೀ ರಮ್ಯ ಚಿತ್ತಾಲಂಕಾರ ಸ್ವರೂಪ ಬ್ರೋವುಮು

anupallavi
ಮಾರಾರಿ ದೇವೇಂದ್ರ ಪಿತಾಮಹಾದ್ಯಷ್ಟ ದಿಕ್ಪಾಲ ಸೇವ್ಯ (ಶ್ರೀ)

caraNam
ಸುರೇಶಾರಿ ಜೀವಾಪಹರ ವರ ಸೋದರ ಧರಾ-ಪ ಶ್ರೀ-ಪ
ನರಾನಂದ ನೇ ನೀ ವಲೆ ಕಾನರಾ ತ್ಯಾಗರಾಜಾರ್ಚಿತ ಪದ (ಶ್ರೀ)


Kannada- Word Division

pallavi
ಶ್ರೀ ರಮ್ಯ ಚಿತ್ತ-ಅಲಂಕಾರ ಸ್ವರೂಪ ಬ್ರೋವುಮು

anupallavi
ಮಾರ-ಅರಿ ದೇವ-ಇಂದ್ರ ಪಿತಾಮಹ-ಆದಿ-ಅಷ್ಟ ದಿಕ್ಪಾಲ ಸೇವ್ಯ (ಶ್ರೀ)

caraNam
ಸುರ-ಈಶ-ಅರಿ ಜೀವ-ಅಪಹರ ವರ ಸೋದರ ಧರಾ-ಪ ಶ್ರೀ-ಪ
ನರ-ಆನಂದ ನೇ ನೀ ವಲೆ ಕಾನರಾ ತ್ಯಾಗರಾಜ-ಅರ್ಚಿತ ಪದ (ಶ್ರೀ)


Malayalam

Devanagari  Telugu  Kannada 

pallavi
ശ്രീ രമ്യ ചിത്താലങ്കാര സ്വരൂപ ബ്രോവുമു

anupallavi
മാരാരി ദേവേന്ദ്ര പിതാമഹാദ്യഷ്ട ദിക്പാല സേവ്യ (ശ്രീ)

caraNam
സുരേശാരി ജീവാപഹര വര സോദര ധരാ-പ ശ്രീ-പ
നരാനന്ദ നേ നീ വലെ കാനരാ ത്യാഗരാജാര്ചിത പദ (ശ്രീ)


Malayalam - Word Division

pallavi
ശ്രീ രമ്യ ചിത്ത-അലങ്കാര സ്വരൂപ ബ്രോവുമു

anupallavi
മാര-അരി ദേവ-ഇന്ദ്ര പിതാമഹ-ആദി-അഷ്ട ദിക്പാല സേവ്യ (ശ്രീ)

caraNam
സുര-ഈശ-അരി ജീവ-അപഹര വര സോദര ധരാ-പ ശ്രീ-പ
നര-ആനന്ദ നേ നീ വലെ കാനരാ ത്യാഗരാജ-അര്ചിത പദ (ശ്രീ)


Devanagari  Telugu  Kannada